O TALENTOSO RIPLEY - CONTEXTO HISTÓRICO

Filme retrata Itália cultural da época da "dolce vita"

MARINA MELLO
Colaboração para a Folha Online

"O Talentoso Ripley" de Minghella se passa na Itália entre 1958 e 1959, anos que marcam o fim de uma década de intensas transformações no país. Entre 48 e 59, a Itália vai da miséria provocada pela Segunda Guerra Mundial ao "milagre econômico".

Com a adaptação à nova democracia, a progressiva retomada econômica transforma o caráter da produção cultural italiana. No cinema, aparecem os mestres Fellini, Visconti e Antonioni. Sophia Loren e Marcello Mastroiani transformam-se na cara da nova Itália.

É nesse momento em que os personagens de Minghella --Marge, Dickie e seus refinados amigos americanos--, desembarcam no país, pouco antes da explosão do turismo de massa. Os escritores Patricia Highsmith e Gore Vidal, o cineasta Orson Welles, além de inúmeros músicos integrantes de bandas de jazz --como Chet Baker-- que participam de festivais, como o de San Remo, mencionado no filme, visitaram o país no período.

Toda esse charme e agitação acabaram sendo representados por Fellini em sua grande obra "A Doce Vida" (60). No livro "O Sol por Testemunha", a história de Ripley se passa um ou dois anos antes da versão do filme.

Minghella deslocou a história no tempo para poder aproveitar esse momento marcante da história italiana, "onde uma leve sobra de modernidade, a sofisticação da 'dolce vita', começavam a aparecer, porém sem encobrir completamente as características mais primitivas do país."